Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Mensaje de Consejos desde Yongdzin Rinpoche a sus estudiantes occidentales

Mensaje de Consejos desde Yongdzin Rinpoche a sus estudiantes occidentales

9 de agosto de 2020

He estado enseñando durante muchos años y a menudo hablo de Gurú Yoga, porque esta es realmente la base de nuestra práctica. Así que ahora quería aprovechar esta oportunidad para contarles todo sobre Gurú Yoga.

Gurú Yoga es muy importante para las personas que son practicantes. No esperes ver u oír algo como resultado de practicar Gurú Yoga, pero cuando practicas Gurú Yoga como lo haces normalmente con Tapihritsa o lo que normalmente visualizas – no cambies tu visualización demasiado rápido de una divinidad a otra – es muy importante practicar regularmente y visualizar con claridad. Es importante que tu práctica con Gurú Yoga sea pura, y que creas y tengas devoción. Es muy necesario tener esto en cuenta y confiar. Creer. Siempre es necesario tener esto en tu mente, regularmente.

El resultado de la práctica de Gurú Yoga de esta manera es que elijas practicar y seguir y recibir las enseñanzas; cada vez estés más interesado y dispuesto a practicar.

Estos son todos los resultados de la práctica de Gurú Yoga. No esperes ver algo. Podías ver muchas cosas, pero no esperes que nada se manifieste visiblemente, ni que oigas nada. A medida que confías más, te interesas cada vez más, por lo que tu práctica se desarrollará cada vez más. Ese es el resultado.

Por eso es tan importante practicar Gurú Yoga en primer lugar.

También siempre digo que tienes que practicar esto todos los días, todo el tiempo. No hay necesidad de buscar algún lugar o hora especial.

En segundo lugar, quería decirles que hay muchas enseñanzas diferentes, pero ahora, según nuestro tiempo, tenemos que practicar Dzogchen en general, y en particular el Zhang Zhung Nyengyu. Es la esencia, el corazón de nuestras enseñanzas de Yungdrung Bön. Ahora han estado recibiendo enseñanzas de Khenpo durante días y días, tal vez, y es importante para mí decir que esto no sólo se trata de participar en un retiro, o sentarse muy bien en la postura de meditación y mirar a su alrededor o algo así. Eso no es suficiente.

Tienes que creer en las enseñanzas, tienes que confiar en el Estado Natural. Eso es muy importante para todos. No sigas nada ni busques ningún otro lugar; no hay necesidad de ir a ningún otro lugar. Y eso no es posible ahora.

La naturaleza es siempre tu naturaleza. Siempre está contigo. Siempre es puro y cercano, si has experimentado el Estado Natural claramente y de acuerdo con el texto – no sólo confíes en el nombre de “Dzogchen.” Tienes que dejar lo claro a ti mismo. Entonces si recibes enseñanzas y encuentras la verdadera naturaleza clara y practicas todo lo que pudiste, entonces eso es realmente incomparable.

Finalmente quería decir que todo el mundo debe tratar de hacer Gurú Yoga, y practicar tanto como puedan y concentrarse con el Estado Natural.

No busques nada, no sigas nada ni hagas esto o eso. El Estado Natural es tu Naturaleza, nunca está muy lejos de ti. Es tu Naturaleza. Necesitas recordar y practicar y siempre está integrado contigo – durante esta vida, durante la muerte, siempre está contigo. Está contigo, te importe o no. Es muy importante reconocerlo adecuadamente. De lo contrario, es sólo un nombre. Hoy en día la gente habla de muchos tipos de meditación, es un término muy general. O usan muchos nombres como thögal y así sucesivamente. ¡Hay tantas cosas! A veces decimos que necesitas buscar algo y así sucesivamente, pero es esencial practicar todo el tiempo.

Durante mucho tiempo, durante muchos años, he estado hablando de esto para que todo el mundo deba tener cuidado y tener esto en cuenta.  Esto es lo que quería decir.

Generalmente muchas personas preguntan sobre cómo practicar en la vida diaria. No hay nada nuevo que decir. Cada mañana, o hora del mediodía, o tarde, o cuando estás comiendo – no toma mucho tiempo – haz Gurú Yoga y continúa practicando con el Estado Natural durante el tiempo que puedas. No sigas nada o te preocupes por si es correcto o no – tal vez Khenpo ya te lo ha dicho, puedes comprobarlo de vez en cuando sonando PHAT con mucha fuerza o exhalando muy fuertemente. Entonces no cambies nada. Pase lo que pase, déjalo como está. Puedes utilizar estos dos métodos siempre que tenga dudas.

Así que, si no cambias nada, entonces vienen los pensamientos, pero no trates de detener nada, no trates de seguir nada, déjalo como está y luego los pensamientos aún vienen espontáneamente y se quedan un rato y luego desaparecen por sí mismos. Vienen, se quedan un rato, luego desaparecen y todo esto es tu Naturaleza. No uses tu conciencia. No intentes detener nada; que no es necesario.

Si no detienes nada, si no sigues nada, si dejas todo como está, entonces vienen pensamientos, quédate un rato y desaparece. Después de que desaparezcan, nada cambia mucho. Déjalo como está. Esa es la Naturaleza. ¡Siempre recuerda!

Si tienes alguna duda, tantas dudas pueden venir, puedes preguntar a algunas de nuestras personas que tienen experiencia. Ahora no hay mucho tiempo para hablar o hacer preguntas.

De acuerdo.

No hay necesidad de buscar un lugar especial – no hay mucho transporte ahora, no es posible viajar. ¡Ahora es como un arresto domiciliario! Podemos movernos, pero no podemos salir de la puerta del monasterio, siempre tenemos que quedarnos adentro. No sólo por un corto tiempo, ¡meses y meses! Pero aun así no nos importa. Así que espero que todos se mantengan ‘en la cárcel’. Miles y miles de personas están enfermas y muriendo todos los días, es realmente terrible. ¡Deben cuidarse!

De acuerdo. 

Transcrito y editado por Carol Ermakova y Dmitry Ermakov

Traducción al español por Irinea Moreno Meza e Gerald Heikes

 

2 Responses

  1. Silvana says:

    Gracias, es la primera vez que se de esta práctica, siento que es un buen camino.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *