Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Month: December 2021

HAPPY NEW YEAR 2022!

Dear Friends, wishing you all a happy, healthy and prosperous NEW YEAR 2022! May your spiritual aspirations be swiftly realised! སྤྱི་ལོ་གསར་ཚེས་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།ཕྱ་ཡང་ནོར་དཔལ་རྒྱས་པར་ཤོག སྒོམ་འཕེལ་ཤོག FPYB Team

Три Дрэнпа Намкхи юнгдрунг бöна

На русскозычном бöнпо портале https://bon.su/ только что вышел новый перевод статьи Дмитрия Ермакова «Три Дрэнпа Намкхи юнгдрунг бöна» выполненный Татьяной Семеновой. В этой статье мы предпримем краткий экскурс в историю Дрэнпа Намкхи (Dran-pa nam-mkha’), одного из самых известных и могущественных мастеров юнгдрунг бöна. Согласно бöнским источникам, в истории существовало три основных эманации Дрэнпа Намкхи, и все они были великими йогинами (grub-thob chen-po) и учеными. Два последних, Дрэнпа Намкха из Жанг-Жунга и тибетский Дрэнпа Намкха, известны сохранением учений юнгдрунг бöна во времена гонений и носят звание Защитника (учений) в эпоху вырождения (Snyigs-ma’i mgon-po).

БÖН РЕЛИГИИ

БÖН РЕЛИГИИ – видеозапись лекции/беседы с Дмитрием Ермаковым (FPYB, Великобритания), рассматривающей различные аспекты тибетского бöна – многосоставного религиозного и культурного явления, возникшего в глубокой древности в Центральной Азии, Тибете и Сибири.

Anniversary of Tönpa Shenrab Miwoche’s Parinirvana

Today is the Anniversary of Buddha Tönpa Shenrab Miwoche (Tib. Rgyal-ba Ston-pa Gshen-rab Mi-bo-che) completing the Twelfth Deed, The Deed of Realisation (Tib. rnam-par grub-pa’i mdzad-pa), when he achieved nyangen ledepa (Tib. mya-ngan las’das-pa) or parinirvana in 7817 BC, 9,838 years ago. The very essence of all the Yungdrung Bön teachings he taught is encapsulated in the four lines known as The Four Wheels of Bön / ༎བོན་འཁོར་ཚིག་བཞི།། (Tib. Bon ‘khor thsig bzhi). The Four Wheels are: TA-WA YE PHAB །།ལྟ་བ་ཡས་ཕབ། Take the highest View. CHYO-PA ME YAR-DZEG །སྤྱོད་པ་མས་ཡར་འཛེག། Step up with your activities, starting from the smallest virtues. NYING-JE…
Read more

This page is under copyright so you cannot copy content