Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Category: NEW BOOK RELEASE

Le Précieux Mala, Un recueil de prières d’aspiration de Tsewang Rigdzin est maintenant disponible en français

Et voilà ! Le Précieux Mala, Un recueil de prières d’aspiration de Tsewang Rigdzin །ཚེ་དབང་སྨོན་ལམ་དོན་འདུས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་བཞུགས། est maintenant disponible en français. Lien pour commander : https://shorturl.at/atGtN Merci à Guy Desbiolles pour sa traduction EN > FR Que tous les êtres sensibles puissent atteindre la réalisation de la libération de leur propre conscience dans l’État Naturel ! The Precious Mala, or Tsewang Mönlam, originally translated into English by Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche, is now available in French.

New Book of Teachings by Yongdzin Rinpoche: Quintessential Secret Instructions in Eight Chapters

Today marks one year since the cremation of Yongdzin Rinpoche’s kudung. Many of you will have seen the amazing rainbows that appeared in the sky above Triten Norbutse Monastery that day, and so we have chosen this auspicious date to offer a new volume of Rinpoche’s priceless teachings on Zhang Zhung Nyengyu, of which he was the Single Lineage Holder. Yongdzin Rinpoche gave these teachings on the Quintessential Secret Instructions in Eight Chapters in August-September 1995 during an intimate retreat held in Gerrit and Isabella Huber’s home in Wels, Austria. These teachings are from the Exceedingly Secret section of Zhang…
Read more

New Translation & Yongdzin Rinpoche’s Instructions on the Healing Practice of Sipai Gyalmo

Recently we have been asked about the healing practice of Sipai Gyalmo that uses empowered water to cure and prevent illness. Yongdzin Rinpoche taught this text many times over the years. So, drawing on his explanations, we have made a fresh English translation of the core sadhana, and re-edited our transcript of the detailed teachings he gave in 2003, during the outbreak of SARS. The Essential Point of the Profound Contemplation on the Wrathful Mantra of Sipai Gyalmo was revealed by Sipai Gyalmo herself, and Yongdzin Rinpoche is the fourth lineage holder of this very recent practice that specifically targets…
Read more

Quattro nuovi libri in italiano / Four new books in Italian

Dopo mesi di intenso lavoro, abbiamo recentemente pubblicato quattro nuovi libri sul Bön in italiano. I libri sono stati presentati in occasione del ritiro Jadral Jeme con Gomdra Khenpo Tsultrim Tenzin a Perugia, in Italia, dal 15 al 18 maggio 2026. Un sentito ringraziamento a Paola Malatesta, Massimo Rabassini e Simonetta Cisci. Abbiamo quindi ora undici titoli disponibili in italiano, una selezione di insegnamenti dello Dzogchen, preghiere e pratiche, oltre a materiale per i principianti @ https://yungdrungbon.co.uk/publications/#libri-in-italiano After months of intense work we recently published four new Bönpo books in Italian. The book were launched during the Jadral Jeme retreat…
Read more

Anniversary of Yongdzin Rinpoche’s Paranirvana: 12th June, 2026

Dear friends, A year has passed since our beloved Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche entered the meditative state of Thugdam and passed into Great Bliss. While we all miss him very much, his presence, teachings and blessings never wane. Photo: Celestial manifestation during the cremation at Triten Norbutse Monastery © Carol Ermakova, 2026. To commemorate this occasion, FPYB have collaborated with Congregation Shenten Dargye Ling to prepare a revised edition of the Drenpa Namkha Tsog compiled and translated by Yongdzin Rinpoche himself with Carol and Dmitry. Khenpo Gelek asked us to translate 5 additional texts, so earlier this month the…
Read more

This page is under copyright so you cannot copy content