Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Category: NEW BOOK RELEASE

Книга «Мастера Жанг-Жунг Ньенджью» вышла в свет

Друзья, мы рады сообщить, что сегодня вышла в свет новая книга учений Верховного Учителя тибетской духовной традиции юнгдрунг бӧн Йонгдзина Лопӧна Тэндзина Намдака Ринпоче. «Мастера Жанг-Жунг Ньенджью: Сущностные наставления Линии духовной преемственности опыта Бӧнпо Дзогчена» содержит наставления по древнейшему на Земле циклу дзогчена Жанг-Жунг Ньенджью, впервые опубликованные на русском языке для широкой публики. Книга снабжена цветными репродукциями миниатюрных икон мастеров этой традиции и вкладкой, на русском и тибетском, со схемой Линиий духовной преемственности лам этого цикла дзогчена с древнейших времен вплоть до наших дней. Вступление и перевод Дмитрия Ермакова. Этот совместный проект реализован Исследовательским центром тибетской культуры и религии «Юнгдрунг…
Read more

Bönpo Divination Manual

Today FPYB published ༄༅།།སྲིད་རྒྱལ་དུས་དྲུག་གི་མངོན་ཤེས་མེ་ལོང་བཞུགས། / MIRROR OF CLAIRVOYANCE OF THE SIX EMANATIONS OF SIPAI GYALMO, a bilingual Tibetan-English edition of a divination manual. This divination is connected with the Six Emanations of Sipai Gyalmo, the main Guardian of Yungdrung Bön, and can be done using your mala, a die or by writing your question on earth or paper and arriving at the answer through a mathematical calculation. This text was translated in 2008 by Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin, Geshe Tenzin Yangtön, Carol Ermakova and Dmitry Ermakov in Kathmandu but was never published. It was revised in 2022 and the original…
Read more

Guru Yoga & Prayer to the Great Master Tapihritsa

Winter Holidays are upon us and so we send many greetings and wishes for good fortune, prosperity and progress in practice to all our friends! Whether you are just chilling out or busy celebrating with family and friends, a practitioner can and should integrate with any circumstances. The best way to stay connected with the essence of practice is to do Guru Yoga. So as a holiday gift, we are offering a download of རྗེ་ཏ་པི་ཧྲི་ཙའི་གསོལ་འདེབས། / PRAYER TO THE GREAT MASTER TAPIHRITSA (translated by Yongdzin Rinpoche & Dmitry Ermakov) as well as a video of Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin chanting…
Read more

Published: Bringing Dreams onto the Path

The teaching presented in this book is an edited transcript of a retreat  given by Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin, Abbot of the Meditation School at Triten Norbutse Monastery, Kathmandu (28.12.2021 to 01.01.2022). Broadcast via video link from Nepal, the retreat was organised by Shenten Dargye Ling, France and dedicated to instructions from the Mother Tantra of Yungdrung Bön on taking dreams as the path. Drubdra Khenpo taught on the commentary written by a great early Bönpo siddha, Milü Samleg, who was an outstanding practitioner of Magyu, the Mother Tantra. Milü Samleg received the root text of this practice from the dream…
Read more

Prayers, Practice and Teachings on the Goddess of Love & Compassion Sherab Jamma (download gratis)

Dear Friends, Some people have contacted us asking how to practise for peace in this current situation. In response, we are making this small book with prayers and practice of the Loving Goddess Sherab Jamma freely available. Included are teachings and a detailed explanation of the mantra, given by Yongdzin Rinpoche in 2011, as well as a short prayer to the Loving Goddess, translated by Khenpo Gelek Jinpa and ourselves. The full short practice is included, in both Tibetan and English, at the end of the book. The real cause of all conflicts is Five Poisonous Emotions and fear. As…
Read more

This page is under copyright so you cannot copy content