Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Category: FPYB NEWS

90th Anniversary of Shardza Tashi Gyaltsen’s Rainbow Body

RIG-GYAI CHYI-PAL KÜN-CHYEN SHAR-DZA-PAརིགས་རྒྱའི་སྤྱི་དཔལ་ཀུན་མཁྱེན་ཤར་རྫ་པ།O, Splendour of the Universe, Omniscient Shardzapa PHO-CHEN-JA-LÜ WÖ DU DENG NA YANGའཕོ་ཆེན་འཇའ་ལུས་འོད་དུ་དེངས་ན་ཡང་། You who have gone into the Luminous Rainbow Body of Great Transfer – DAG-SOG RIG-CHEN SOL-WA-TAB-PA NAMབདག་སོགས་རིགས་ཅན་གསོལ་བ་བཏབ་པ་རྣམས།། I and all fortunate followers pray to you: THUG-JE’E DOR-ME GONG-GYU PHO-PAR DZÖཐུགས་རྗེས་འདོར་མེད་དགོངས་རྒྱུད་འཕོ་པར་མཛོད།Through your compassion, please enable us to enter the unwavering Buddha-Mind! Translated by Dmitry Ermakov, 2023 Today is a special day because it is the 90th anniversary of when the great Bönpo teacher Shardza Tashi Gyaltsen (Shar rdza Bkra shis rgyal mtshan) attained Rainbow Body. Shardza Rinpoche was born in Kham, an eastern region of Tibet, in…
Read more

Donating FPYB books to Menri Monastery, Dolanji

While in Menri Monastery last month, we were able to visit the wonderful library there. As well as a full collection of Tibetan pecha texts, including some old manuscripts, the library also holds a wide selection of books in English. Khenpo Gelek Jinpa asked us to donate several FPYB publications to the library, and we were very happy to do so. While in Menri, we met Menri Pönlob Trinley Nyima Rinpoche and offered him some of our books, too. As one of his first tasks in exile, Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche began searching for Bön texts to start a…
Read more

Ritiro di Insegnamento Dzogchen in Toscana, 4-6 ottobre (e se possibile 7)

Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin, Capo della Scuola di Meditazione al Triten Norbuste, la sede principale della Tradizione Tibetana Yungdrung Bön a Kathmandu, in Nepal, insegnerà un raro e prezioso testo Dzogchen:  རྗེ་ཏ་པི་ཧྲི་ཙའི་གསོལ་འདེབས་ཀུན་བཟང་ཐུགས་སྤྲུལ་མའི་འགྲེལ་བ་མདོར་བསྡུས་ཤིག་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་རབ་འཕེལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། Diffondere la Saggezza Suprema: Spiegazione Concisa e Commentario sulla Preghiera di Supplica al Signore Tapihritsa, Emanazione della Mente di Kuntu Zangpo  scritto da Yongdzin Löpon Tenzin Namdak Rinpoche Scritto da Yongdzin Löpon Tenzin Namdak Rinpoche, La Preghiera di Supplica al Signore  Tapihritsa contiene una spiegazione molto condensate di Base, Sentiero e Frutto così come di Visione, Meditazione e Condotta dello Dzogchen. In questo commentario, Yongdzin Rinpoche rivela livelli…
Read more

Dzogchen Teaching Retreat in Tuscany, 4th-6th October (and possibly 7th)

The Supplication Prayer to Lord Tapihritsa contains a very condense explanation on the Base, Path and Fruit as well as the View, Meditation and Conduct of Dzogchen. In this commentary, the current Zhang Zhung Nyengyu Lineage Holder Yongdzin Rinpoche unwraps layers of meaning contained in the prayer and provides lucid explanations on these topics. We are truly fortunate that an erudite Bönpo lama, Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin, a heart disciple of Yongdzin Rinpoche, has kindly agreed to give teachings on this text, which are offered for the first time in the West.

PRESENTING KYABJE 34th  MENRI TRIDZIN WITH FPYB BOOKS

Dear Friends! We are just back from a wonderful week at Menri Monastery, Dolanji, where we had the great good fortune to participate in the Drubchen ceremony. We also had an audience with Kyabje 34th Menri Tridzin and presented him with a selection of FPYB books, translations and sadhanas. Video by Geshe Yungdrung Kalzang Photos courtesy of Geshe Yungdrung Kalsang and Carol Ermakova. Thanks to Evgeny Renia for interpreting. May the lotus feet of the Masters remain firm upon the earth!

This page is under copyright so you cannot copy content