Nous venons d’ajouter une nouvelle section en français à la page Prières et pratiques de FPYB. La première prière bilingue disponible en téléchargement gratuit est རྗེ་ཏ་པི་ཧྲི་ཙའི་གསོལ་འདེབས། / PRIÈRE AU GRAND MAÎTRE TAPIHRITSA qui a été écrite par Gyerpung Nangzher Nangzher Lödpo. Traduit par Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche et Dmitry Ermakov et édité par Carol Ermakova. Traduction française par Guy Desbiolles.
Dear Friends, FPYB is happy to present a new article by Dmitry Ermakov. This article is based on the presentation given at the Sixth International Conference of Bon Studies, Triten Norbutse Institution, Kathmandu, 7–8 February 2025, during Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche’s centenary jubilee celebration. On that occasion, I had to cut or summarise some points due to time constraints, so I have re-inserted them here in full as well as including some additional material spurred on by the questions and discussions that my presentation sparked. It has taken me some time to rearrange the material and prepare it for…
Read more
Drubdra Khenpo flies back to Triten Norbutse tomorrow after two intense weeks of teachings, transmissions, meditation and rituals. Our heartfelt thanks for his great generosity! Italy It was Khenpo’s second visit to Tuscany co-hosted by Paola Malatesta and we were happy to welcome many old students as well as several new ones. Khenpo taught from Yongdzin Rinpoche’s commentary on the Prayer to Tapihritsa by Gurub Nangzher Lӧpo which he began last year and led morning and evening meditation sessions. On the last day, he surprised us by giving many lung-transmissions. We are already looking forward to the next Italian retreat,…
Read more
Siamo molto felici di annunciare che a maggio 2025 tornerà in Italia il maestro Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin. Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin, grande maestro di meditazione del monastero Triten Norbutse Bönpo, guiderà un ritiro Dzogchen in Toscana dal 16 al 18 maggio. Continuerà a insegnare “Diffondere la saggezza suprema: Spiegazione concisa e commento alla preghiera di supplica al Signore Tapihritsa, emanazione della mente di Kuntu Zangpo”, un testo breve e molto importante che Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche ha scritto in tibetano alcuni anni fa. Include una chiara spiegazione della visione Dzogchen e della realizzazione finale della Grande Perfezione. Diffondere…
Read more
Siamo lieti di annunciare che la FPYB ha ora una nuova pagina web per i libri Bönpo in italiano @ https://yungdrungbon.co.uk/publications/#libri-in-italiano! Tre titoli sono già disponibili e molti altri sono in arrivo. Per ordinare la vostra copia, basta cliccare sul link che vi porterà all’e-mail della Libreria Nuova Avventura che li ha in vendita, oppure a Paola Malatesta che cura i testi di pratica. Si ringraziano Lidia Castellano e Paola per le traduzioni, Massimo Rabassini per la correzione delle bozze, Lorenzo Spadoni e Dmitry Ermakov per l’impaginazione e il design. We are delighted to announce that FPYB now has a…
Read more
This page is under copyright so you cannot copy content
Recent Comments