La Lampe Claire des signes de la mort: enseignements oraux de Yongdzin Rinpoche
Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie d’un nouveau livre d’enseignements de Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoché en français !!
Shedrub Lopön Lodrö Tsugphü a récemment dirigé un séminaire sur ce texte en Allemagne, et suite aux demandes des organisateurs et des participants, nous mettons à disposition ce manuel détaillé. La traduction en français a été réalisée à la demande de Guy Desbiolles pour la sangha française, notamment pour une prochaine retraite centrée sur la préparation à la mort.
Cette publication est une compilation d’enseignements sur འཆི་རྟགས་གསལ་བའི་སྒྲན་མ། La lampe claire des signes de la mort par Lishu Tagring, et elle comprend également les dessins originaux de Rinpoché ainsi que ses enseignements supplémentaires sur la manière d’éviter les mauvais signes et les mauvais présages, comment apaiser les entités malveillantes, comment payer les dettes karmiques et l’importance d’aider le défunt.
Une méthode puissante est le court zung de Dugkar (གདུགས་དཀར།), le Parapluie blanc, appelé La Dharani du chignon flamboyant. Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin nous a aimablement fourni le texte tibétain, que Dmitry s’est empressé de traduire et de préparer pour ce livre.
Grâce à des illustrations, des photos et des instructions claires pour réaliser des rançons simples ou complexes, ainsi que des tableaux pour calculer la « direction de l’ennemi », ce manuel permettra aux pratiquants sérieux de reconnaître les signes d’une mort imminente et de les éviter.
Comme le dit Yongdzin Rinpoché lui-même, il s’agit de rituels très puissants et notre intention sincère est que les pratiquants puissent être habilités à effectuer eux-mêmes cette offrande de rançon, facilitant ainsi leur propre chemin vers la bouddhéité et bénéficiant à tous les êtres sensibles.
Merci à Guy Desbiolles pour la traduction.
Comment commander
Si vous avez rencontré Yongdzin Rinpoché et reçu des enseignements de lui en personne, ou si vous avez assisté à l’enseignement de Shedrub Lopön Lodrö Tsugphü en personne ou en ligne, ou si vous avez reçu des enseignements sur ce texte d’un autre lama Bönpo qualifié, vous pouvez commander le livre en envoyant un message à FPYB @ https://yungdrungbon.co.uk/contact-us/ pour confirmer où et quand vous avez reçu les enseignements, et nous vous enverrons un lien direct pour la commande. N’oubliez pas de préciser quel livre vous souhaitez commander.
Détails
Pages : 56
Reliure : Livre de poche à reliure parfaite
Couleur intérieure : Noir et blanc
Dimensions : Digest (5.5 x 8.5 in / 140 x 216 mm)
Prix : £6.46 GBP (hors TVA et frais de livraison)