Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Tag: dzogchen

Nueva sección Oraciones y Prácticas en español en la web de la FPYB

17th June 2025

(English below) Nos complace anunciar que se han traducido al español dos prácticas que Khenchen Tenpa Yungdrung Rinpoche aconsejó realizar durante el periodo de 49 días que siguió a la entrada en meditación de Yongdzin Rinpoche. Ahora se han subido a una nueva sección en español en Oraciones y Prácticas, y se pueden descargar gratuitamente allí @ https://yungdrungbon.co.uk/prayers-practices/#oraciones-y-practicas-en-espanol Esperamos añadir más textos pronto y agradecemos a Maria Claudia Gravito su trabajo. Deseamos a todos una práctica estable. ¡Que las intenciones iluminadas de Yongdzin Rinpoche se cumplan a la perfección! New section Prayers & Practices in Spanish on FPYB website We…
Read more

New page: Prayers & Practices

15th June 2025

Over the past few years we have translated many prayers and practices into English, and today we have finally collected them into one place on our website, the new Prayers & Practices page. Most are offered gratis as a PDF download and all are available publicly. This new page includes several of the prayers that practitioners are encouraged to recite during this special 49-day period. Where possible, we have also provided links to videos of Drubdra Khenpo Tsultrim chanting the longer recitations. As previously, information about restricted practice materials can be found on our Publications page. We will keep the…
Read more

91st Anniversary of Shardza Trashi Gyaltsen’s Rainbow Body

9th June 2025

RIG-GYAI CHYI-PAL KÜN-CHYEN SHAR-DZA-PA རིགས་རྒྱའི་སྤྱི་དཔལ་ཀུན་མཁྱེན་ཤར་རྫ་པ། O, Splendour of the Universe, Omniscient Shardzapa PHO-CHEN-JA-LÜ WÖ DU DENG NA YANG འཕོ་ཆེན་འཇའ་ལུས་འོད་དུ་དེངས་ན་ཡང་།  You who have gone into the Luminous Rainbow Body of Great Transfer – DAG-SOG RIG-CHEN SOL-WA-TAB-PA NAM བདག་སོགས་རིགས་ཅན་གསོལ་བ་བཏབ་པ་རྣམས།།  I and all fortunate followers pray to you: THUG-JE’E DOR-ME GONG-GYU PHO-PAR DZÖ ཐུགས་རྗེས་འདོར་མེད་དགོངས་རྒྱུད་འཕོ་པར་མཛོད། Through your compassion, please enable us to enter the unwavering Buddha-Mind! Translated by Dmitry Ermakov. Today is the 91st anniversary of the great Bönpo master Shardza Trashi Gyaltsen’s (Shar-rdza Bkra-shis rgyal-mtshan) realisation of Rainbow Body, which he achieved on the 13th day of the 4th month of the Wood…
Read more

Athri Dzogchen Retreat with Drubdra Khenpo in Calabria / Ritiro Athri Dzogchen con Drubdra Khenpo in Calabria

5th June 2025

Italiano sotto What – This 4-day residential retreat is a rare opportunity to deepen our practice as we become more familiar and stable with the true Nature of our own Mind. For beginners, the techniques taught here will help you recognise the Natural State and gain confidence in your practice. For advanced practitioners, these teachings will provide a rare opportunity to check and correct our Dzogchen meditation in the presence of a great master. Teaching from the Athri Dzogchen cycle, Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin will give clear instructions on how to search for the mind, how to recognise the Natural…
Read more

Tuscany & London: Dzogchen retreats with Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin

26th May 2025

Drubdra Khenpo flies back to Triten Norbutse tomorrow after two intense weeks of teachings, transmissions, meditation and rituals. Our heartfelt thanks for his great generosity! Italy It was Khenpo’s second visit to Tuscany co-hosted by Paola Malatesta and we were happy to welcome many old students as well as several new ones. Khenpo taught from Yongdzin Rinpoche’s commentary on the Prayer to Tapihritsa by Gurub Nangzher Lӧpo which he began last year and led morning and evening meditation sessions. On the last day, he surprised us by giving many lung-transmissions. We are already looking forward to the next Italian retreat,…
Read more

Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön

© 2025 Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön. All rights reserved. No content posted on this website, in part or in whole, may be transmitted or stored in any other website or other form of electronic retrieval system or used in any other way without the written permission of Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön. Built using WordPress and Mesmerize Theme.

Sign up for

FPYB Mailing List

Contact Us

This page is under copyright so you cannot copy content