Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Tag: Zhang Zhung Losar

Happy Zhang Zhung Losar! ཞང་ཞུང་ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།

གནམ་ལ་ཤིང་འབྲུག་ཕྱག་ན་ནོར་བུ་བཀྲ།།May the radiant Wish-fulfilling Jewel held by the Wood Dragon soaring in the Sky aboveལོ་འདིར་འདོད་དགུ་ཕྱྭ་གཡང་ས་གཞིར་ཤིས།།Bring good luck and prosperity as well as fulfilment of all wishes in this year!གསར་ཚེས་རྒྱལ་ཁམས་ནད་ནུག་ཞི་ཤིང་བདེ།།And may all diseases and negativities in your county be utterly pacified!ཚེས་བཟང་ཕུན་ཚོགས་འགྲོ་་ཀུན་དགའ་བདེ་ལེགས།།And may this celebration bring to all beings joy, peace grace, glory and wealth! (Translated by Dmitry Ermakov) ཨེ་མ་ཧོ།E MA HO!Marvellous!ཚེ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཚེ་རིང་ནད་མེད་ཤོགTSE YI GYAL PO TSE RING NE ME SHOGMay we possess excellent long-life free from illness!འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཕུན་སུམ་འཚོགས་པར་ཤོགDÖ PAI GYAL PO PÜN SUM TSOG PAR SHOGMay we obtain the excellent accumulation of grace, glory and wealth!བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་འཕེལ་ཞིང་བརྟན་པར་ཤོགSÖ NAM GYAL PO PHEL ZHING TEN PAR…
Read more

Happy Zhang Zhung Losar!

Greetings to all our friends on this auspicious occasion of Bönpo New Year, the Zhang Zhung Losar! གནམ་ལ་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུན་བཀྲ། In the Skies above, sun, moon and stars shine forth! ལོ་བཟང་ཆུ་སྟག་འཛོམ་དྲུག་ཤིས། May the auspicious Water Tiger Year brim with Good Fortune! གསར་བཞད་ལོ་འདིར་འགྲོ་ཀུན་བདེ། May this New Year bring happiness to all beings! ཚེས་བཟང་དུས་བཟང་རྒྱལ་ཁམས་ལེགས། May this auspicious celebration bring prosperity to the land! ཁྱུང་ཉི་གཞོན་ནས། Written by Khyung Nyizhön Translated by Dmitry Ermakov

Happy Zhang Zhung Losar! ཞང་ཞུང་ལོ་གསར་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།

Many greetings to all on this auspicious day of Zhang Zhung Losar according original ancient Bönpo astrological calendar!་May all troubles of the past year disappear and may you all enjoy great health, good luck, prosperity, be joyful and happy!

This page is under copyright so you cannot copy content