Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Tag: Tsewang Mönlam

Le Précieux Mala, Un recueil de prières d’aspiration de Tsewang Rigdzin est maintenant disponible en français

16th August 2026

Et voilà ! Le Précieux Mala, Un recueil de prières d’aspiration de Tsewang Rigdzin །ཚེ་དབང་སྨོན་ལམ་དོན་འདུས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་བཞུགས། est maintenant disponible en français. Lien pour commander : https://shorturl.at/atGtN Merci à Guy Desbiolles pour sa traduction EN > FR Que tous les êtres sensibles puissent atteindre la réalisation de la libération de leur propre conscience dans l’État Naturel ! The Precious Mala, or Tsewang Mönlam, originally translated into English by Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche, is now available in French.

Practice during total solar eclipse

11th August 2026

Tomorrow there is a total solar eclipse. It will begin at 18:17 UK time and will reach its maximum at around 19:12 before ending at about 20:06 UK time. It is said that during a solar eclipse (not the whole day), merits are multiplied 100 millionfold. Yongdzin Rinpoche taught us how to practise duirng this special time, saying that is very important to recite །ཚེ་དབང་སྨོན་ལམ་དོན་འདུས་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་བཞུགས། The Precious Mala: A Collection of Aspirational Prayers, also known as Tsewang Mönlam and then remain in the Natural State. To support our fellow Bönpo practitioners, we have made this prayer available GRATIS HERE.

Essential Instructions on Dzogchen from Yongdzin Rinpoche

2nd September 2022

Dear Friends, We have just returned from a short trip to Kathmandu and are delighted to share the good news that Yongdzin Rinpoche is very well indeed! He urges everyone to practise, and once again stressed the importance of reciting the Tsewang Mönlam every day. Tsewang Mönlam free download Tsewang Mönlam printed booklet Our heartfelt thanks to Largen Lama, Geshe Tenzin Lodrö and Geshe Kalzang Losar for taking such a good care of Rinpoche for us all! “In Dzogchen, you don’t use thoughts […] Because thoughts make more trouble, thoughts bring more problems, and that is ignorance. Why? Because if…
Read more

Launching our first eBook!

3rd July 2021

Over the years, many of you have asked us to make FPYB books available in digital format. So we are delighted to tell you that today, to celebrate our fourth anniversary as a registered UK charity, we are launching our very first eBook! Please visit the newly-built FPYB eBooks webpage @ https://yungdrungbon.co.uk/ebooks/ Finding a good, secure digital solution that safeguards the sanctity of these precious teachings has taken months, but thanks to Dmitry’s patience coupled with progress in eBook-making software, particularly the new  EPUB3 Fixed  Layout format, we are now able to offer you eBooks with Tibetan script, graphics and…
Read more

Boundless Compassion

11th October 2020

Homage to the Master! This morning Yongdzin Rinpoche received his copies of The Four Samayas of Dzogchen and Thirteen Points of Tantra and Tsewang Mönlam thanks to Largen Lama who brought them from France.  Here Rinpoche is holding the book open at the page with his own photo, taken by Dmitry back in 1996 at Triten Norbutse. As it says in the Tsewang Mönlam: “སུམ་ལྡན་བླ་མ་ཞིག་དང་མཇལ་ནས་ཀྱང་། May I meet with a lama endowed with the three perfections of contemplation, moral discipline and wisdom…” and: “གདུལ་བྱ་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རབ་རྒྱས་ནས། May both the doctrines and those suitable to follow them increase ཕ་རོལ་གཞན་སྣང་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པ་དང་། and at that time may they…
Read more

Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön

© 2026 Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön. All rights reserved. No content posted on this website, in part or in whole, may be transmitted or stored in any other website or other form of electronic retrieval system or used in any other way without the written permission of Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön. Built using WordPress and Mesmerize Theme.

Sign up for

FPYB Mailing List

Contact Us

This page is under copyright so you cannot copy content