Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Tag: tibetan buddhism

New Article: Rainbow Body & Christ

Dear Friends, FPYB is happy to present a new article by Dmitry Ermakov. This article is based on the presentation given at the Sixth International Conference of Bon Studies, Triten Norbutse Institution, Kathmandu, 7–8 February 2025, during Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche’s centenary jubilee celebration. On that occasion, I had to cut or summarise some points due to time constraints, so I have re-inserted them here in full as well as including some additional material spurred on by the questions and discussions that my presentation sparked. It has taken me some time to rearrange the material and prepare it for…
Read more

FPYB is 5 Today!

Dear Friends, Today Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön is celebrating its fifth anniversary as a registered charity seeking to preserve the teachings of Yungdrung Bön and produce top quality materials for practitioners as well as scholars. At the request of Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche, we have transcribed many of the teachings he has given in English, and also translated several sadhanas and prayers with him. We also work closely with other Bönpo lamas and are particularly grateful to Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin and Khenpo Gelek Jinpa. Texts, Transcripts and Teaching Materials Since our official registration five years…
Read more

Conference Presentations in Print

Two recent video presentations by Dmitry Ermakov, Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön, UK, at the 5th International Conference on the Phenomenon of the Holy Mt. Kailash, Universitӓt Hamburg, 25-27 March 2022, are now published in written form. The Importance of Mt. Kailash in the Bön Religion can be read here: The Magical Duel between Milarepa and Naro Bönchung: Who Really Won? can be read here:

The Importance of Mt. Kailash in the Bön Religion

Abstract: Being the most important sacred geographical feature of Zhang Zhung and Tibet, Mt. Kailash was venerated by Bönpos of various creeds from times immemorial. In this talk I will firstly give a brief discourse on the four types of Bön religions to set the scene. I will then examine how the Dhami tradition of Humla, Nepal is connected to the Kailash region. The rest of the talk will focus on the role Mt. Kailash plays in Yungdrung Bön teachings and history: the meaning of its name in the Zhang Zhung language; Mt. Kailash and Lake Mapang as la-receptacles of…
Read more

The Magical Duel between Milarepa and Naro Bönchung: Who Really Won?

Abstract: Probably everyone who has even a little interest in Tibet knows or has at least heard of the magical contest between Buddhist yogi Milarepa and Bönpo sorcerer Naro Bönchung which is purported to have taken place at Mount Kailash.  The tale has been told and retold for centuries in Tibet and beyond to illustrate the superiority of Indo-Tibetan Buddhism over Yungdrung Bön. But does it have any grounding in real events? Did this magical duel really happen on Mount Kailash? And who was the real winner? I will attempt to answer these questions by examining both Bönpo and Buddhist…
Read more

This page is under copyright so you cannot copy content