Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Tag: rainbow body

New Article: Rainbow Body & Christ

Dear Friends, FPYB is happy to present a new article by Dmitry Ermakov. This article is based on the presentation given at the Sixth International Conference of Bon Studies, Triten Norbutse Institution, Kathmandu, 7–8 February 2025, during Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche’s centenary jubilee celebration. On that occasion, I had to cut or summarise some points due to time constraints, so I have re-inserted them here in full as well as including some additional material spurred on by the questions and discussions that my presentation sparked. It has taken me some time to rearrange the material and prepare it for…
Read more

91st Anniversary of Shardza Trashi Gyaltsen’s Rainbow Body

RIG-GYAI CHYI-PAL KÜN-CHYEN SHAR-DZA-PA རིགས་རྒྱའི་སྤྱི་དཔལ་ཀུན་མཁྱེན་ཤར་རྫ་པ། O, Splendour of the Universe, Omniscient Shardzapa PHO-CHEN-JA-LÜ WÖ DU DENG NA YANG འཕོ་ཆེན་འཇའ་ལུས་འོད་དུ་དེངས་ན་ཡང་།  You who have gone into the Luminous Rainbow Body of Great Transfer – DAG-SOG RIG-CHEN SOL-WA-TAB-PA NAM བདག་སོགས་རིགས་ཅན་གསོལ་བ་བཏབ་པ་རྣམས།།  I and all fortunate followers pray to you: THUG-JE’E DOR-ME GONG-GYU PHO-PAR DZÖ ཐུགས་རྗེས་འདོར་མེད་དགོངས་རྒྱུད་འཕོ་པར་མཛོད། Through your compassion, please enable us to enter the unwavering Buddha-Mind! Translated by Dmitry Ermakov. Today is the 91st anniversary of the great Bönpo master Shardza Trashi Gyaltsen’s (Shar-rdza Bkra-shis rgyal-mtshan) realisation of Rainbow Body, which he achieved on the 13th day of the 4th month of the Wood…
Read more

90th Anniversary of Shardza Tashi Gyaltsen’s Rainbow Body

RIG-GYAI CHYI-PAL KÜN-CHYEN SHAR-DZA-PAརིགས་རྒྱའི་སྤྱི་དཔལ་ཀུན་མཁྱེན་ཤར་རྫ་པ།O, Splendour of the Universe, Omniscient Shardzapa PHO-CHEN-JA-LÜ WÖ DU DENG NA YANGའཕོ་ཆེན་འཇའ་ལུས་འོད་དུ་དེངས་ན་ཡང་། You who have gone into the Luminous Rainbow Body of Great Transfer – DAG-SOG RIG-CHEN SOL-WA-TAB-PA NAMབདག་སོགས་རིགས་ཅན་གསོལ་བ་བཏབ་པ་རྣམས།། I and all fortunate followers pray to you: THUG-JE’E DOR-ME GONG-GYU PHO-PAR DZÖཐུགས་རྗེས་འདོར་མེད་དགོངས་རྒྱུད་འཕོ་པར་མཛོད།Through your compassion, please enable us to enter the unwavering Buddha-Mind! Translated by Dmitry Ermakov, 2023 Today is a special day because it is the 90th anniversary of when the great Bönpo teacher Shardza Tashi Gyaltsen (Shar rdza Bkra shis rgyal mtshan) attained Rainbow Body. Shardza Rinpoche was born in Kham, an eastern region of Tibet, in…
Read more

Dzogchen & Advaita Vedanta

Over the years I have had many discussions on the topic of Dzogchen[1] and Vedanta, particularly Advaita Vedanta, with friends and practitioners of Yungdrung Bön[2] and various schools of Indo-Tibetan Buddhism. Recently, this topic came up again in conversation when a friend  brought to my attention a section of Loel Guiness’ book Rainbow Body that contains an exposition of the Dzogchen view. We had a lively discussion about what was written there after my recent talk at Watkins Books in London and it is this discussion that has prompted me to write this article since, from the perspective of Dzogchen…
Read more

Anniversary of Shardza Trashi Gyaltsen’s Rainbow Body

RIG-GYAI CHYI-PAL KÜN-CHYEN SHAR-DZA-PAརིགས་རྒྱའི་སྤྱི་དཔལ་ཀུན་མཁྱེན་ཤར་རྫ་པ།O, Splendour of the Universe, Omniscient Shardzapa PHO-CHEN-JA-LÜ WÖ DU DENG NA YANGའཕོ་ཆེན་འཇའ་ལུས་འོད་དུ་དེངས་ན་ཡང་། You who have gone into the Luminous Rainbow Body of Great Transfer – DAG-SOG RIG-CHEN SOL-WA-TAB-PA NAMབདག་སོགས་རིགས་ཅན་གསོལ་བ་བཏབ་པ་རྣམས།། I and all fortunate followers pray to you: THUG-JE’E DOR-ME GONG-GYU PHO-PAR DZÖཐུགས་རྗེས་འདོར་མེད་དགོངས་རྒྱུད་འཕོ་པར་མཛོད།Through your compassion, please enable us to enter the unwavering Buddha-Mind! Translated by Dmitry Ermakov, 2023 Today is the anniversary of the great Bönpo master Shardza Trashi Gyaltsen (Shar-rdza Bkra-shis rgyal-mtshan), who attained Rainbow Body on the 13th day of the 4th month of the Wood Dog Year, 1934. Shardza Trashi Gyaltsen (1859-1934) was a great Bönpo…
Read more

This page is under copyright so you cannot copy content