Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Tag: bon

Новый сборник учений по бонпо дзогчену на русском языке / A new collection of teachings on Bönpo Dzogchen has been published in Russian

30th January 2026

Вышел новый сборник учений по бонпо дзогчену на русском языке: “Великое совершенство: Суть Бонпо Дзогчена”! В этот сборник включены четыре текста: «Как подготовиться к дзогчену: Стадии утренней медитации», «Сущностные наставления по дзогчену», «Сокровенная Природа Кунту Зангпо» (известный также как «Капли Сердца Дхармакайи»), и «Как практиковать дзогчен в повседневной жизни», а также краткие биографии авторов: Верховного Учителя традиции юнгдрунг бöн Чьябдже Йонгдзина Лопöна Тэндзина Намдака Ринпоче и его ученика, Аббата Школы Медитации (Постижения) бöнпо монастыря Тритэн Норбутсе, Друбдра Кхенпо Тсультрима Тэндзина Ринпоче. Представленные в этом сборнике учения содержат важнейшие наставления по всем ключевым аспектам воззрения, поведения и практики бöнпо дзогчена, сконденсированные…
Read more

Dzogchen Retreat Registration Closed / Le iscrizioni per il Ritiro Dzogchen sono chiuse

26th January 2026

Registration has now closed for the Dzogchen Retreat with Drubdra Khenpo in Perugia, 15-18 May, as all places are filled. If you would like us to add your name to the waiting list, please contact Carol @ fpyb@yungdrungbon.co.uk and she will notify you if there are any cancellations. Khenpo has kindly agreed to return in September (dates and topic to be confirmed). Watch this space! Le iscrizioni per il Ritiro Dzogchen con Drubdra Khenpo a Perugia, 15-18 maggio, sono chiuse, poiché tutti i posti sono esauriti. Se desiderate che il vostro nome venga aggiunto alla lista d’attesa, contattate Carol @…
Read more

Parinirvana Anniversary of Mugyal Shense Norbu Wanggyal Rinpoche

21st January 2026

Today is the Anniversary of Parinirvana of Mugyal Shense Norbu Wanggyal Rinpoche, a direct descendant of Buddha Tönpa Shenrab Miwo. He passed away on 7 February 2022 and this uninterrupted Shen lineage is continuing with his two sons. E-MA-HO! KUN-ZANG THUG-TRUL DREN-PA NAM-KHAI KU ཨེ་མ་ཧོ། ཀུན་བཟང་ཐུགས་སྤྲུལ་དྲན་པ་ནམ་མཁའི་སྐུ། ། How wonderful! You have the Body of Drenpa Namkha, Kuntu Zangpo’s Mind-emanation, NYIG-DÜ DRO-WAI-GÖN DU JE-TSE’I GAR སྙིགས་དུས་འགྲོ་བའི་མགོན་དུ་རྗེས་བརྩེའི་གར། ། and you protect the beings with compassion and loving-kindness in these degenerate times! MU-RIG DZAM-LING TEN-PAI NYI-MA LA དམུ་གཤེན་འཛམ་གླིང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ལ། ། To you, the Sun of the Teachings of Mushen, illuminating the world, SOL-WA-DEB-SO DAG-GYU…
Read more

Happy Zhang Zhung Losar! ཞང་བོད་ལོ་གསར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།

18th January 2026

To all far and near, we wish happy and prosperous Zhang Zhung – Tibetan New Year! རྒྱང་རིང་དང་ཐག་ཉེ་ཚང་མར་ཞང་བོད་ཀྱི་ལོ་གསར་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་དང་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་སྨོན་འདུན་ཞུ། Prayer of Good Wishes ཀུན་འདུས་བོན་མཆོག་རིན་ཆེན། ཨེ་མ་ཧོ། E MA HO! Marvellous! ཚེ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཚེ་རིང་ནད་མེད་ཤོག TSE YI GYAL PO TSE RING NE ME SHOG May we possess excellent long-life free from illness! འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཕུན་སུམ་འཚོགས་པར་ཤོག DÖ PAI GYAL PO PÜN SUM TSOG PAR SHOG May we obtain the excellent accumulation of grace, glory and wealth! བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་འཕེལ་ཞིང་བརྟན་པར་ཤོག SÖ NAM GYAL PO PHEL ZHING TEN PAR SHOG May we realize the excellent stable growth of virtue! སྨོན་ལམ་རྒྱལ་པོ་གང་བཟླས་འགྲུབ་པར་ཤོག MÖN LAM GYAL PO GANG DE DRUB PAR SHOG May the prayers we recite…
Read more

First Bönpo Shen Calendar App!

16th January 2026

After many months of hard work, now as Zhang Zhung Losar approaches, we are delighted to share with you the first ever Shen Calendar App! This app for the Male Fire Horse Year is Tibetan-English bilingual and has worldwide access. The astrological calculations were made by Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin of Triten Norbutse Monastery, the English translations were done by Carol Ermakova and Dmitry Ermakov, the coding for the app is thanks to Zeyno Aygen Dodd, while all artwork, app design etc. is Dmitry’s handiwork. Drubdra Khenpo explaining his astrological calculations. Triten Norbutse Monastery, Kathmandu, Nepal, February 2025. Aside from…
Read more

Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön

© 2026 Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön. All rights reserved. No content posted on this website, in part or in whole, may be transmitted or stored in any other website or other form of electronic retrieval system or used in any other way without the written permission of Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön. Built using WordPress and Mesmerize Theme.

Sign up for

FPYB Mailing List

Contact Us

This page is under copyright so you cannot copy content