Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön / གཡུང་དྲུང་བོན་ཉར་ཚགས་རིག་མཛོད།

Tag: dmitry ermakov

FPYB’s contributions to Yongdzin Rinpoche’s Centenary Volume

At the invitation of Khenchen Tenpa Yungdrung, Khenpo Gelek Jinpa and Prof. Charles Ramble, Carol and Dmitry were honoured to contribute chapters to Yongdzin Rinpoche’s Centenary Volume, Celebrating 100 Years of Wisdom. The book includes an Introduction, a short biography of Yongdzin Rinpoche’s remarkable life, as well as contributions by scholars and Yongdzin Rinpoche’s disciples. We have just received the official PDFs of our chapters from Charles Ramble plus our author’s copies from Bidur and Lokesh Dongol of Vajra Publications. Thanks to all those involved in producing this memorable book! We are happy to share our chapters here: Carol Ermakova:…
Read more

New Book on Magyu Tummo, Tsalung, Gagsel and the Thigle Practice of Four Joys

We are delighted to share with you the good news that a new full colour book on the Path of Method from the Mother Tantra of Yungdrung Bӧn is now available! Tummo: Practice of Self-Blazing Blissful Wisdom from the Compassionate Sun of the Mother Tantra by Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin Translated from Tibetan by Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin, Dmitry Ermakov and Carol Ermakova, with full Tibetan text on each facing page. Illustrations by Yungdrung Rabten. གཏུམ་མོའི་ཉམས་ལེན་བདེ་དྲོད་ཡེ་ཤེས་རང་འབར། མཁན་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་བསྟན་འཛིན། Tummo: Practice of Self-Blazing Blissful Wisdom is a bilingual Tibetan-English hardback edition with 45 full-colour illustrations that includes six texts Drubdra Khenpo composed…
Read more

The Short Practice of the Threefold Active Contemplation from the Mother Tantra released

Dear friends! Today we are happy to announce the release of a new booklet and accompanying video, The Short Practice of the Threefold Active Contemplation from the Mother Tantra. This is a bilingual publication containing the short guru yoga practice for Magyu which is recited on a daily basis and before practising tsalung and tummo. It includes the original Tibetan text, translation, and transliterations as well as the visualisation for each section as explained by Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin, head of the Meditation School at Triten Norbutse Bönpo Monastery, Kathmandu. Photos of relevant mudras are included in black and white.…
Read more

Conference Presentations in Print

Two recent video presentations by Dmitry Ermakov, Foundation for the Preservation of Yungdrung Bön, UK, at the 5th International Conference on the Phenomenon of the Holy Mt. Kailash, Universitӓt Hamburg, 25-27 March 2022, are now published in written form. The Importance of Mt. Kailash in the Bön Religion can be read here: The Magical Duel between Milarepa and Naro Bönchung: Who Really Won? can be read here:

The Importance of Mt. Kailash in the Bön Religion

Abstract: Being the most important sacred geographical feature of Zhang Zhung and Tibet, Mt. Kailash was venerated by Bönpos of various creeds from times immemorial. In this talk I will firstly give a brief discourse on the four types of Bön religions to set the scene. I will then examine how the Dhami tradition of Humla, Nepal is connected to the Kailash region. The rest of the talk will focus on the role Mt. Kailash plays in Yungdrung Bön teachings and history: the meaning of its name in the Zhang Zhung language; Mt. Kailash and Lake Mapang as la-receptacles of…
Read more