News

News flash! Memorizza la data dell’evento! In Italia ritiro in presenza di Dzogchen , 3-7 ottobre 2024.Siamo felici di confermare che Drubdra Khenpo Tsultrim Tenzin , il Maestro di Meditazione al Monastero Triten Norbuste , ha gentilmente accettato di condurre un ritiro in presenza nell’ultima parte di questo anno, dal 3 al 7 ottobre, in Toscana.Sarà il primo ritiro di insegnamenti della Foundation for the preservation of Yungdrung Bon e non vediamo l’ora di accogliervi!Maggiori dettagli su insegnamenti, sede ecc. verranno presto comunicati.Mantieniti in contatto. Newsflash! Save the Date! In-person Dzogchen retreat in Italy, 3rd – 7th October 2024 FPYB Read more

Yongdzin Lopӧn Tenzin Namdak Rinpoche gave these oral teachings on two Dzogchen texts from Shardza Tashi Gyaltsen’s Kusum Rangshar in 1999 in Paris. Now, twenty-five years later, the international Bönpo sangha has grown exponentially but, since Yongdzin Rinpoche has now retired from teaching, many newer practitioners may never have met or received teachings from him. With this in mind, we decided to re-edit and republish this precious book because it will surely benefit practitioners both old and new. These oral teachings by Yongdzin Rinpoche contain concise, detailed and lucid instructions on all the fundamental topics of the Dzogchen Path of Read more

Dear Friends! We are delighted to share a very special prayer with you. In 2006, Yongdzin Rinpoche gave us this short invocation to Lamhla, the Goddess of the Path, and we translated it together. The image of Lamhla is a photo from an old tsakali somewhere in Tibet, taken by Ans Swart. We have edited the translation and added the original Tibetan and phonetic transliteration. This short prayer can be recited as a short sang offering. The image and prayer can be kept on your mobile or tablet etc. It can be scaled to any size and printed back-to-back, any Read more

Tönpa Shenrab – whose original name was Mura Tahen (Tib. Dmu-ra ta-han) – was born on the fifteenth day of the first month of Spring (Tib. me-stag-gi zla-ba) in the country of Olmo Lungring (Tib. ‘Ol-mo lung-ring), the central region of the larger country of Tagzig (Tib. Rtag-gzigs/Stag-gzig). It was in the Wood Male Mouse Year i.e. in 16,017 BC according to traditional Bönpo Chronology (Tib. Bstan-rtsis). So this year, 25 January 2024, marks the 18041th anniversary of the First Deed of Yungdrung Bön’s Buddha Tönpa Shenrab Miwoche (Tib. Ston pa Gshen rab Mi bo che) – the Deed of Read more

གནམ་ལ་ཤིང་འབྲུག་ཕྱག་ན་ནོར་བུ་བཀྲ།།May the radiant Wish-fulfilling Jewel held by the Wood Dragon soaring in the Sky aboveལོ་འདིར་འདོད་དགུ་ཕྱྭ་གཡང་ས་གཞིར་ཤིས།།Bring good luck and prosperity as well as fulfilment of all wishes in this year!གསར་ཚེས་རྒྱལ་ཁམས་ནད་ནུག་ཞི་ཤིང་བདེ།།And may all diseases and negativities in your county be utterly pacified!ཚེས་བཟང་ཕུན་ཚོགས་འགྲོ་་ཀུན་དགའ་བདེ་ལེགས།།And may this celebration bring to all beings joy, peace grace, glory and wealth! (Translated by Dmitry Ermakov) ཨེ་མ་ཧོ།E MA HO!Marvellous!ཚེ་ཡི་རྒྱལ་པོ་ཚེ་རིང་ནད་མེད་ཤོགTSE YI GYAL PO TSE RING NE ME SHOGMay we possess excellent long-life free from illness!འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་ཕུན་སུམ་འཚོགས་པར་ཤོགDÖ PAI GYAL PO PÜN SUM TSOG PAR SHOGMay we obtain the excellent accumulation of grace, glory and wealth!བསོད་ནམས་རྒྱལ་པོ་འཕེལ་ཞིང་བརྟན་པར་ཤོགSÖ NAM GYAL PO PHEL ZHING TEN PAR Read more